Translaas la Gobernadora dio a conocer hoy, anunció que los estudiantes de NM pueden regresar a la escuela en un modelo híbrido a partir del 8 de febrero. El objetivo de las Escuelas municipales de Carlsbad siempre ha sido llevar a los estudiantes de vuelta a la escuela lo más rápido y seguro posible. Las escuelas han dedicado tiempo a desarrollar planes para proporcionar instrucción en persona de la manera más segura posible para los estudiantes y el personal. Aunque el mensaje del gobernador es muy alentador, hay muchos detalles logísticos y requisitos obligatorios de PED que el distrito y las escuelas necesitarán trabajar antes de la apertura. Los nuevos requisitos de elegibilidad se basan en una extensa preparación y protocolos para garantizar la seguridad de los estudiantes, el personal escolar, los educadores y las familias. Aunque muchos de nosotros estamos ansiosos por reanudar el aprendizaje en persona, tenemos que hacerlo de una manera que permita la mejor posibilidad de volver a un ambiente de aprendizaje en persona. Nos reunaremos y revisaremos los planes y procesos para alcanzar este objetivo. Los estudiantes, el personal, los padres y la comunidad en general no deben esperar un regreso completo el 8 de febrero. Nuestro regreso será medido y considerado. De esa manera, no solo comenzaremos el aprendizaje en persona, sino que también lo terminaremos. Los detalles del plan se compartirán durante las próximas dos semanas. Por favor revise el sitio web del distrito y el sitio web de su campus para obtener información. Gracias
As the Governor released today, she announced that NM students may return to school in a hybrid model beginning February 8th. The goal of Carlsbad Municipal Schools has always been to bring students back to school as quickly and safely as possible. The schools have spent time developing plans to provide in-person instruction as safely as possible for students and staff. While the governor's message is very encouraging, there are many logistical details and PED mandated requirements that the district and schools will need to work through prior to opening. The new eligibility requirements rely on extensive preparation and protocols to ensure the safety of students, school staff, educators, and families. While many of us are anxious to resume in-person learning, we have to do it in a way that allows for the best possibility of returning to an in-person learning environment. We will be meeting and revising plans and processes to meet this goal. Students, staff, parents, and the community at large should not expect a complete return on February 8th. Our return will be measured and thoughtful. In that way, we will not only start in-person learning, but we will also finish it. The details of the plan will be shared throughout the next two weeks. Please check the district website and your campus website for updated information.
Student Immunization Guidance for the 2020/2021 School Year. https://core-docs.s3.amazonaws.com/documents/asset/uploaded_file/1063889/Immunization_Letter.pdf
EDDY COUNTY – WE HAVE TO COME TOGETHER. Please read this important message: https://core-docs.s3.amazonaws.com/documents/asset/uploaded_file/994905/Eddy_County_Message_pdf_166249_.pdf
Carlsbad Municipal Schools is not participating with any vendor providing gift cards or cash for survey completions. If you receive an offer from an education program offering a gift card or cash for completion it is likely a scam and we encourage you to not respond.
No School Delays or Closures During Remote Learning https://core-docs.s3.amazonaws.com/documents/asset/uploaded_file/983116/Inclement_Weather_During_Remote_Learning.pdf
For many students, going from a traditional classroom to learning from home can be a real challenge. Carlsbad Municipal Schools and New Mexico’s Public Education Department have partnered with Graduation Alliance to provide an extra layer of support called ENGAGE New Mexico. This program is for students in grades K-12 and their families who might be struggling with these changes. Students who choose to participate in the program will get an academic coach to work with them to answer questions, connect them with resources, and develop a plan to get on track and finish the school year strong. This support is completely free for New Mexico students. Your child’s school has recommended a group of students to participate in this program. A representative from Graduation Alliance/ENGAGE New Mexico may be reaching out to your student through phone calls, emails, text messages to help your child get started with this academic support program. If you would like to participate in this program and have not been contacted you can enroll by going to: ParentsNM.GraduationAlliance.com, call 505-340-3250, or email EngageNM@GraduationAlliance.com to get started.
Message from the Superintendent https://core-docs.s3.amazonaws.com/documents/asset/uploaded_file/930496/Community_Letter_092220.pdf
Message to the Governor and Secretary Stewart https://core-docs.s3.amazonaws.com/documents/asset/uploaded_file/903001/Open_Letter_To_The_Governor___Secretary_Stewart__1_.pdf
Open Letter to the Govenor & Secretary Stewart https://core-docs.s3.amazonaws.com/documents/asset/uploaded_file/903001/Open_Letter_To_The_Governor___Secretary_Stewart__1_.pdf
Encuesta para padres sobre el inicio de la escuela sobre aprendizaje remoto https://www.surveymonkey.com/r/espanolpadrescms
Encuesta para padres sobre el inicio de la escuela sobre aprendizaje remoto https://core-docs.s3.amazonaws.com/documents/asset/uploaded_file/894350/Spanish_Survey_Letter.pdf
Remote Learning Start of School Parent Survey https://www.surveymonkey.com/r/parentsurveycms
Letter to Parents & Community https://core-docs.s3.amazonaws.com/documents/asset/uploaded_file/891506/Letter_to_Parents__2_.pdf
Looking for Child Care? https://core-docs.s3.amazonaws.com/documents/asset/uploaded_file/875593/Childcare.pdf
Reminder to Parents About Immunizations The CDC and the American Academy of Pediatrics (AAP) recommend every child continue to receive routine vaccinations during the COVID-19 outbreak. NOTE: School vaccine requirements are still in force if students are enrolled in online studies, home schooling or other adaptations due to COVID. It is unlawful for any student to enroll to school unless the student is immunized or otherwise properly exempted.
Protocols for responding to COVID-19 scenarios in school, on the bus, or in community settings. Click to read more... https://core-docs.s3.amazonaws.com/documents/asset/uploaded_file/870525/CMS_COVID_PROTOCOLS.pdf
School Starts Remotely and Online August 24th https://core-docs.s3.amazonaws.com/documents/asset/uploaded_file/864196/CMS_Back-to-School_Info..pdf
Kindergarten Registration Roadshow https://core-docs.s3.amazonaws.com/documents/asset/uploaded_file/847090/ECEC_Kindergarten_Registration_Roadshow_.jpg
Letter to Parents from the Superintendent https://core-docs.s3.amazonaws.com/documents/asset/uploaded_file/839272/Letter_to_Parents__Community_Members.pdf